
Ilustracja AI
Wyobrażone miasto z epoki; dym jest efektem animacji.
Miasto
Kiejdany
Miasto na Żmudzi (lit. Kėdainiai), siedziba Radziwiłłów, gdzie w 1655 roku ogłoszono akt poddania Litwy pod protekcję szwedzką.
- Nazwy i warianty
- lt Kėdainiai
- en Kėdainiai
Miasto nad Niewiażą
Kiejdany rozwijały się po obu stronach Niewiaży, na pograniczu Żmudzi i Auksztoty. Ich dzieje jako miasta prywatnego wiążą się z Kiszkami i Radziwiłłami. Muzeum regionalne zwraca uwagę na różnorodność mieszkańców: obok katolików żyli tu kalwini, luteranie, arianie oraz Żydzi. Ukształtowanie terenu i działalność właścicieli wpływały na układ dzielnic. Kiejdany były również miejscem pracy uczonych i twórców piśmiennictwa litewskiego. Układu z 1655 roku nie podpisywano zatem w przypadkowej miejscowości, lecz w ważnym ośrodku magnackim i religijnym1.
W czasie potopu
Pod Kiejdanami hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł ogłosił 18 sierpnia 1655 roku, w obecności Benedykta Skyttego, akt poddania Litwy królowi szwedzkiemu2 (Kapitulacja w Kiejdanach). Do Kiejdan Radziwiłł zwołał potem stany litewskie. Przyjmował tam uroczyście Magnusa Gabriela de la Gardie i tam podpisano drugi akt poddańczy3, według Muzeum Historii Polski 20 października 1655 roku4. Na uczcie wydanej z tej okazji podczas oracji Korffa zapadła się podłoga pod tłumem słuchaczy, co Litwini wzięli za złą wróżbę3.
Z Kiejdan hetman prowadził korespondencję. Pod koniec sierpnia 1655 roku pisał stąd do księcia Bogusława listy wzywające do rozprawy z przeciwnikami5. Kazał też drukować w Kiejdanach nowiny pod szyldem drukarzy z Gdańska, Królewca i Rygi6. W Kiejdanach 21 października uwięziony hetman polny Wincenty Gosiewski podpisał zobowiązanie wobec de la Gardiego, że nie będzie uciekał z jego obozu7.
W „Potopie” bohaterowie przybywają do Kiejdan na wezwanie hetmana, a akt poddania odczytuje tu pan Komorowski8.
Dziś
W Kiejdanach stoi kościół ewangelicko-reformowany, który Krzysztof II Radziwiłł zaczął budować w 1629 roku, a jego syn Janusz ukończył w 1652 roku. Według muzeum w Kiejdanach świątynia niemal zachowała pierwotne formy. W czasach sowieckich służyła za magazyn zboża, a potem za szkołę sportową; odrestaurowano ją w latach 1986–19919. Dziś kościół i mauzoleum Radziwiłłów są oddziałem muzeum regionalnego (Kėdainių krašto muziejus). W mauzoleum przechowywane są sarkofagi sześciorga Radziwiłłów, w tym Janusza (1612–1655)9.
Szkoła i drukarnia przed potopem
Krzysztof II Radziwiłł założył szkołę reformowaną w 1625 roku; w 1647 roku otrzymała rangę gimnazjum. W 1653 roku przybyły z Gdańska Joachim Jerzy Rhete wydrukował tu litewską „Knyga nobažnystės krikščioniškos”, zbiór tekstów religijnych. Te instytucje ukazują Kiejdany jako ośrodek edukacji i kultury protestanckiej bezpośrednio przed wojną. Pałac Radziwiłłów nie przetrwał jednak kolejnych konfliktów: miejska chronologia przypisuje jego zniszczenie wojskom Karola XII w 1704 roku, podczas innej wojny niż potop11.

Synagogi i dziedzictwo wielu społeczności
Dzisiejsze Centrum Wielokulturowe mieści się w odrestaurowanej małej synagodze zimowej, wzniesionej w latach 1837–1857. Działa od 2002 roku i przedstawia między innymi historię miejscowych Żydów oraz Zagładę. W pobliżu zachowała się także większa synagoga letnia, natomiast inne części zespołu zniknęły podczas wojny i w okresie sowieckim. Są to zabytki późniejsze od układu kiejdańskiego. Pozwalają poznać dalsze dzieje wielowyznaniowego miasta, ale nie należy przedstawiać ich jako budynków istniejących podczas rokowań w 1655 roku12.
Przypisy
- Kėdainių istorija, Kėdainių krašto muziejus
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913, s. 87
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913, s. 90
- Układ w Kiejdanach, Kalendarium, Warszawa: Muzeum Historii Polski w Warszawie
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913, s. 91–92, 396
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913, s. 92
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913, s. 396
- Henryk Sienkiewicz, Potop, Fundacja Nowoczesna Polska (Wolne Lektury), 2009–2010, t. I, rozdz. XII–XIII
- Kunigaikščių Radvilų mauzoliejus evangelikų reformatų bažnyčioje, Kėdainiai: Kėdainių krašto muziejus
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913, s. 93
- Istorinės datos, Kėdainių rajono savivaldybė
- Multicultural Centre, Kėdainių krašto muziejus
Czytaj dalej
Historia
Powiązania
Wydarzenia
- Kapitulacja w Kiejdanach Udokumentowane
Źródła tej strony
- Kėdainių istorija, Kėdainių krašto muziejus (Instytucja)
- Ludwik Kubala, Wojna szwecka w roku 1655 i 1656, Szkice historyczne, serya IV (Biblioteka Historyczna Altenberga), Lwów; Warszawa: H. Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i Sp.; E. Wende i Sp., 1913 (Opracowanie naukowe)
- Układ w Kiejdanach, Kalendarium, Warszawa: Muzeum Historii Polski w Warszawie (Instytucja)
- Henryk Sienkiewicz, Potop, Fundacja Nowoczesna Polska (Wolne Lektury), 2009–2010 (Źródło pierwotne)
- Kunigaikščių Radvilų mauzoliejus evangelikų reformatų bažnyčioje, Kėdainiai: Kėdainių krašto muziejus (Instytucja)
- Istorinės datos, Kėdainių rajono savivaldybė (Instytucja)
- Multicultural Centre, Kėdainių krašto muziejus (Instytucja)